15 de junio de 2012

Deutsch Sommerferien 1977










Arqueología textil: Sommerferien. Revista Burda. Moda alemana de los años '70.  Figurín especial de modas, edición 48. Primavera/verano 1977. Edición española, ( interior en alemán sin traducir).  En España: 270 ptas. 

Texto adjunto página 3: "Ferien an endlosen sträden, Ferien mit glasklaren Wasser, Ferien in Majorca Dörfern wer träumte nicht jetzt schon vom schönsten Monat des Jahres? Auf vielen farbigen Seiten präsentiert sich Ihnen die neueste Mode dafür. Minibikinis kombiniert man mit langen Röcken denn das kokette Spiel von  viel Haut zu viel Stoff,  matcht Ferien modisch erfolgreich "

traducción realizada por google: "Vacaciones en las playas sin fin, de agua cristalina, Vacaciones en los pueblos de Mallorca, quien no sueñan ahora con el mes más bonito del año? Muchas páginas a todo color le presentamos a la última moda para ella. Mini bikinis  combinados con faldas largas para el juego de coquetería, un montón de tela demasiada piel, vacaciones exitosas de moda.

HEMEROTECA de BURDAS http://www.ms77.ru/articles/burdahistory/15088/ 
 
Licencia de Creative Commons
by parapentehomemade is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License. Si vas a utilizar este material consulta nuestra licencia para un uso correcto de las imágenes, textos, ideas que aparecen en este blog.



 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...